1
00:00:20,939 --> 00:00:23,260
چرا، من... اوه، من هم.

2
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
به نظر می رسد ما همه کار را برای آن ذخیره می کنیم
جمعه ها

3
00:00:26,660 --> 00:00:28,720
آره حداقل دو روز استراحت داریم
بالا

4
00:00:29,080 --> 00:00:30,080
می خواهید برای شام بیرون بروید؟

5
00:00:30,320 --> 00:00:31,320
نه، نه واقعا.

6
00:00:31,480 --> 00:00:33,380
چرا ما با یکی از آن تحویل تماس نمی گیریم
مکان ها؟

7
00:00:34,480 --> 00:00:36,740
باشه چرا به کسی زنگ نمیزنی؟ من خواهم کرد
یک شات بگیر باشه

8
00:00:37,280 --> 00:00:38,280
جایی خاص؟

9
00:00:38,580 --> 00:00:40,160
هی، آره، چرا به بتی زنگ نمیزنی؟

10
00:00:40,360 --> 00:00:42,880
او در Chicken Delicious and I کار می کند
از او بخواهید بوبو را برای شام بیاورد.

11
00:00:43,400 --> 00:00:44,400
باشه باشه

12
00:00:45,880 --> 00:00:46,880
باشه

13
00:00:50,030 --> 00:00:51,030
می بینمت.

14
00:00:52,130 --> 00:00:53,130
خداحافظ

15
00:01:01,170 --> 00:01:02,450
چه تیکه آشغالی.

16
00:01:03,250 --> 00:01:07,050
دفعه بعد که مجموعه ای از چرخ ها را برای یک
شغل، یکی را دریافت کنید که اجرا می شود.

17
00:01:07,630 --> 00:01:12,050
هی، مرد، وقتی من هنوز سوار ماشین یک پسر هستم،
وقت ندارم ازش بپرسم چطوری

18
00:01:12,050 --> 00:01:13,810
اجرا می شود. ماشین رو فراموش کن

19
00:01:14,090 --> 00:01:15,830
آن پلیس ها خیلی نزدیک می شوند
راحتی

20
00:01:16,490 --> 00:01:18,810
بهتر است در یکی از اینها وارد اینجا شویم
ساختمان ها برای مدتی

21
00:01:19,370 --> 00:01:20,870
چگونه می خواهید بدانید که وجود دارد؟
کسی خونه؟

22
00:01:21,590 --> 00:01:24,110
فرقی نمی کند وجود داشته باشد. گرفتیم
اینها، اینطور نیست؟

23
00:01:24,530 --> 00:01:25,530
بیا

24
00:01:31,630 --> 00:01:32,630
حالا چی؟

25
00:01:33,570 --> 00:01:34,890
در اینجا به من دست بده

26
00:01:38,990 --> 00:01:39,990
چی؟

27
00:01:40,170 --> 00:01:41,170
بعدا توضیح بده

28
00:01:41,390 --> 00:01:43,310
آن در را ببند مراقب پنجره باش

29
00:01:45,510 --> 00:01:47,930
اینجا، دهانش را ببند. ما به مقدار زیادی نیاز نداریم
سر و صدای اضافی

30
00:01:52,460 --> 00:01:53,520
شما دو دختر اینجا تنها زندگی می کنید؟

31
00:01:53,820 --> 00:01:54,980
داری دستمو میشکنی

32
00:01:55,280 --> 00:01:56,280
من از شما یک سوال پرسیدم.

33
00:01:56,660 --> 00:01:59,400
بله، ما تنها زندگی می کنیم. اگر شما به دنبال
برای پول، در آن کیف است

34
00:01:59,640 --> 00:02:02,680
ما دنبال پول نیستیم ما فقط
می خواهم چند ساعتی اینجا بمانم

35
00:02:03,160 --> 00:02:05,260
شما دوتا دهنتون رو ببندید و خودتون
صدمه نمی بیند

36
00:02:05,540 --> 00:02:07,180
آیا ما انتخابی داریم؟

37
00:02:08,199 --> 00:02:09,539
نه، من حدس می زنم که شما این کار را نکنید، عزیزم.

38
00:02:10,940 --> 00:02:12,160
حواست هست که ردای خود را بگیرم؟

39
00:02:13,020 --> 00:02:14,960
شما هم مثل خودتان خوب به نظر می رسید
هستند عزیزم

40
00:02:15,300 --> 00:02:16,300
خفه شو ویلی

41
00:02:16,840 --> 00:02:17,579
کجاست؟

42
00:02:17,580 --> 00:02:18,580
در آنجا

43
00:02:19,040 --> 00:02:20,080
باشه بیا

44
00:02:23,370 --> 00:02:24,430
تو بیرون نمیری، مگه نه؟

45
00:02:24,890 --> 00:02:25,888
چرا نه؟

46
00:02:25,890 --> 00:02:27,330
هیچ کس این اطراف ما را نمی شناسد.

47
00:02:28,210 --> 00:02:29,930
شما بچه ها این دخترها را کمی تماشا کنید.

48
00:02:30,270 --> 00:02:31,270
من بلافاصله برمی گردم.

49
00:02:31,890 --> 00:02:33,130
هی پول رو با خودت میبری؟

50
00:02:33,910 --> 00:02:36,150
آره من پول رو با خودم میبرم چی
در مورد آن؟

51
00:02:36,610 --> 00:02:37,610
هیچی.

52
00:02:38,010 --> 00:02:38,969
هیچی دن

53
00:02:38,970 --> 00:02:39,970
تو رئیسی

54
00:02:40,370 --> 00:02:42,230
درست است. و فراموشش نکن

55
00:02:47,110 --> 00:02:49,750
آخه یکی از همین روزا داره لگد میزنه
الاغ تو

56
00:02:49,970 --> 00:02:53,090
آه، مرد، من فقط عصبانی هستم زیرا او ...
حتی با پولی که در جیبش است

57
00:02:55,890 --> 00:02:56,890
به من نوشیدنی بده

58
00:02:57,070 --> 00:02:58,070
خودت بگیر

59
00:03:00,550 --> 00:03:02,690
تو یه عوضی کوچولوی آتشین هستی، اینطور نیست
شما

60
00:03:04,470 --> 00:03:06,430
شرط ببندید که شما هم یک جورایی در گونی داغ هستید.

61
00:03:11,110 --> 00:03:12,110
رهاش کن!

62
00:03:14,770 --> 00:03:17,830
آه، نگران او نباش او پر از
به هر حال هوای گرم

63
00:03:18,130 --> 00:03:21,280
می شود در اطراف ... چند پهن و همه
او باید انجام دهد این است که از دهانش شلیک کند.

64
00:03:21,500 --> 00:03:25,940
شما اینطور فکر می کنید، ها؟ ببین، پانک، فقط باحال
وگرنه دن تو رو فراموش میکنم

65
00:03:25,940 --> 00:03:26,940
برادر کوچولو

66
00:03:27,120 --> 00:03:29,340
نذار اون برادر اذیتت کنه

67
00:03:29,760 --> 00:03:31,000
من می توانم خودم را اداره کنم.

68
00:03:31,800 --> 00:03:33,120
منو وسوسه نکن پانک

69
00:03:33,560 --> 00:03:35,320
من قصد دارم این چیزهای پانک را امتحان کنم.

70
00:03:44,400 --> 00:03:45,400
پانک احمق

71
00:03:45,980 --> 00:03:47,160
این لازم نبود

72
00:03:48,110 --> 00:03:49,150
لباساتو در بیار

73
00:03:50,010 --> 00:03:51,090
بیا، عجله کن

74
00:03:52,910 --> 00:03:54,310
بیا، عجله کن

75
00:04:00,370 --> 00:04:03,470
برو اونجا بذار بره

76
00:04:05,470 --> 00:04:07,750
بیا، عجله کن من برم تدریس کنم
تو یه درس

77
00:04:09,170 --> 00:04:11,530
قراره چیکار کنی؟ او هرگز ...
او هرگز چیست؟

78
00:04:12,750 --> 00:04:17,269
مهم نیست. تو سعی نمیکنی به من بگی
که این الاغ داغ یک گیلاس است،

79
00:04:17,450 --> 00:04:17,959
شما هستید؟

80
00:04:17,959 --> 00:04:18,959
اگر او باشد چه؟

81
00:04:19,440 --> 00:04:25,620
بیا عزیزم آوردی... مرد، تو
واقعا راه درازی برای حفظ کردن

82
00:04:25,620 --> 00:04:26,620
کمی بیدمشک

83
00:04:27,440 --> 00:04:30,860
چرا، شرط می بندم که او آنقدر بزرگ است که دستم را بگیرم
بالا او... نه! نه!

84
00:04:31,760 --> 00:04:32,760
نه!

85
00:04:33,240 --> 00:04:34,240
اوه،

86
00:04:34,640 --> 00:04:35,640
کارن!

87
00:04:35,980 --> 00:04:37,680
هنوز نه عزیزم

88
00:04:39,020 --> 00:04:40,420
خودمون یه کاری داریم

89
00:04:40,780 --> 00:04:41,780
کمی مهم تر.

90
00:04:42,740 --> 00:04:45,800
اوه، نه. لطفا این کار را با من نکنید. اوه،
آن را به من بده نه!

91
00:05:47,460 --> 00:05:48,460
من می خواهم آن را انجام دهم.

92
00:08:50,220 --> 00:08:53,360
به خاطر این می خواهد شما را بکشد بد است
بس که این مرد را از دست دادی

93
00:08:53,360 --> 00:08:54,760
بعد از ظهر حالا این

94
00:08:55,240 --> 00:08:56,240
آره

95
00:08:56,420 --> 00:08:57,420
آره

96
00:08:58,680 --> 00:09:00,220
حالا او را مجبور کنید متوقف شود.

97
00:09:01,560 --> 00:09:02,900
تو واقعا منو اذیت میکنی، پانک.

98
00:09:03,900 --> 00:09:05,460
شاید دوست دارید به این سرگرمی بپیوندید، ها؟

99
00:09:06,200 --> 00:09:07,400
این قرار است به چه معنی باشد؟

100
00:09:08,000 --> 00:09:10,860
یعنی من فکر می کنم باید خودت را بگیری
خروس هم مکید

101
00:09:51,980 --> 00:09:52,980
خنک میشی

102
00:09:57,880 --> 00:09:58,880
هی، سید

103
00:10:01,320 --> 00:10:02,440
خیلی بد نیست، ها؟

104
00:10:07,420 --> 00:10:09,060
اینجا، من برای این مال شما را می گیرم.

105
00:10:09,300 --> 00:10:10,300
آره آره

106
00:11:50,920 --> 00:11:51,920
این سریع بود عزیزم؟

107
00:13:04,300 --> 00:13:05,300
همین است.

108
00:13:12,780 --> 00:13:13,780
همین، پانک.

109
00:13:14,260 --> 00:13:15,500
خوب و سخت بهش بده

110
00:13:16,940 --> 00:13:17,940
هی، تو

111
00:13:18,420 --> 00:13:19,420
جرد بیا

112
00:13:20,220 --> 00:13:21,540
بیا اینجا و از من مراقبت کن

113
00:13:22,920 --> 00:13:25,000
الان میخوای منو بد کنی؟

114
00:13:25,780 --> 00:13:26,780
خیر

115
00:13:27,800 --> 00:13:30,880
اشکال نداره بچه شما می توانید خود را حفظ کنید
سر دوشیزه کمی طولانی تر.

116
00:13:31,360 --> 00:13:32,360
یه سر میخوام

117
00:13:32,700 --> 00:13:33,700
ها؟

118
00:13:33,840 --> 00:13:34,840
احمق نباش

119
00:13:35,340 --> 00:13:36,940
فقط کاری رو که دوست دخترت انجام داد رو انجام بده

120
00:13:37,300 --> 00:13:38,580
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

121
00:13:39,620 --> 00:13:41,180
من یک احمق دیگر به او می دهم.

122
00:13:41,760 --> 00:13:42,920
نه شلیک نکن

123
00:13:43,300 --> 00:13:44,660
من همانطور که شما گفتید انجام خواهم داد.

124
00:13:45,140 --> 00:13:46,800
من فکر کردم شما آن را به روش من خواهید دید.

125
00:13:47,200 --> 00:13:48,960
هی، شما دو نفر، حرکت کنید.

126
00:16:09,480 --> 00:16:10,600
خیلی خوشحال نیستم، عزیزم؟

127
00:16:59,350 --> 00:17:00,350
متشکرم.

128
00:17:28,810 --> 00:17:30,390
باشه عزیزم تو امتحان رو گذروندی

129
00:17:31,350 --> 00:17:33,670
حالا بیایید ببینیم شما چه جور زنی هستید
واقعا هستند

130
00:17:33,950 --> 00:17:34,950
نه!

131
00:26:54,010 --> 00:26:55,010
دن. ویلی

132
00:26:55,730 --> 00:26:58,670
خدا لعنتت کنه قهرمان نباش، دنی
پسر

133
00:27:01,330 --> 00:27:03,390
اصلاً اینجا چه خبر است؟

134
00:27:03,910 --> 00:27:08,230
من و برادر بچه ات، نه؟ ندیدم
بی معنی است که اجازه دهیم این همه عذاب به سراغشان برود

135
00:27:08,230 --> 00:27:09,230
زباله

136
00:27:09,430 --> 00:27:10,430
اینجا هستیم.

137
00:27:11,350 --> 00:27:13,670
مرا به این موضوع نکش همش تو بود
ایده

138
00:27:14,030 --> 00:27:16,550
دخترا میتونن بهت بگن دن. او
درست است.

139
00:27:16,990 --> 00:27:19,370
وقتی این احمق متوجه شد که سیلوی یک
باکره

140
00:27:19,930 --> 00:27:20,930
باکره؟

141
00:27:22,400 --> 00:27:24,480
این الاغ تنگ و شیرین، هیچ نیست
باکره دیگر

142
00:27:26,900 --> 00:27:28,480
بس است پسر دنی.

143
00:27:29,120 --> 00:27:31,100
فقط برو اونجا و بشین
شما

144
00:27:31,440 --> 00:27:32,460
بیا حرکتش کن

145
00:27:32,820 --> 00:27:37,340
ممکن است الان اسلحه را داشته باشی، پانک، اما تو
همیشه آن را نخواهد داشت من تو را می گیرم.

146
00:27:38,040 --> 00:27:39,120
آره پسر دنی

147
00:27:39,660 --> 00:27:41,320
خیلی بد نبود، اون الاغ تنگ

148
00:27:41,700 --> 00:27:42,800
آن را مانند یک قهرمان گرفت.

149
00:27:44,440 --> 00:27:46,080
من فکر می کنم شما در حال حاضر تمام شده است.

150
00:27:46,740 --> 00:27:48,580
نه، من نیستم.

151
00:27:51,630 --> 00:27:53,030
من هرگز تو را در عمل ندیدم

152
00:27:54,970 --> 00:27:57,070
شاید تو اون مردی نباشی که قراره
بودن

153
00:27:57,990 --> 00:27:59,290
چه چیزی می خواهید بگویید؟

154
00:28:01,470 --> 00:28:05,150
منظورم این است که دوست دارم ببینم شما هر دو را مدیریت می کنید
از این جوجه ها

155
00:28:06,290 --> 00:28:08,150
چی؟ صدایم را شنیدی

156
00:28:08,830 --> 00:28:10,490
بیا اون لباسا رو در بیار

157
00:28:10,830 --> 00:28:11,830
شما

158
00:28:27,370 --> 00:28:28,370
به هر دوی ما شلیک کن

159
00:28:29,610 --> 00:28:30,630
زودتر بیا

160
00:28:33,310 --> 00:28:34,830
بیا، کمی به او کمک کن.

161
00:28:35,370 --> 00:28:36,990
باشه، باشه، دارم کمک می کنم.

162
00:28:38,770 --> 00:28:40,850
بیا پسر دنی، تو داری
از این لذت ببرید

163
00:28:43,470 --> 00:28:46,710
همانطور که گفتم صبر کنید تا نداشته باشید
اون اسلحه عزیزم

164
00:30:19,240 --> 00:30:21,100
اون گیلاس، خنگ به نظر خوب نیست؟

165
00:30:24,740 --> 00:30:27,440
شما واقعاً روی آن چیزها حفاری می کنید، اینطور نیست؟

166
00:30:33,420 --> 00:30:35,060
باشه، نگهش دار، لب داغ.

167
00:30:35,340 --> 00:30:39,200
من فکر می کنم دوست دختر گل زدایی شما اینجاست
می خواهد کمی سرگرم کننده نیز باشد.

168
00:30:40,780 --> 00:30:42,840
دنی میخواد یه چوب کوچولو بهت بده
پسر

169
00:30:43,480 --> 00:30:44,840
میخوام بهش بدم

170
00:30:51,440 --> 00:30:52,620
کمی فکر کن، اینطور نیست؟

171
00:32:43,760 --> 00:32:44,760
تو یه دیونه ای داداش

172
00:34:02,830 --> 00:34:03,830
چیزهای تنگ خوب است؟

173
00:43:37,610 --> 00:43:38,610
همینه عزیزم

174
00:43:38,990 --> 00:43:41,570
به شما گفتم که چیزهای تنگ خوب است، ها،
عزیزم؟

175
00:43:47,310 --> 00:43:48,950
اون کیه؟ این نمی تواند پلیس باشد، می تواند
آن را؟

176
00:43:49,310 --> 00:43:51,430
بیا داخل بیا داخل بیا.

177
00:43:51,730 --> 00:43:54,190
گفتم بیا اینجا هی، واتسون. بیا
در

178
00:43:54,510 --> 00:43:56,310
شما دو تا هی، چه اتفاقی می افتد
اینجا؟

179
00:43:56,870 --> 00:43:59,010
تو کی هستی؟ باشه بیا بیا دریافت کنید
در اینجا

180
00:44:07,009 --> 00:44:08,370
خطرناکه؟ من فقط دوست دارم کمی تفریح ​​کنم.

181
00:44:10,290 --> 00:44:11,290
زودتر بیا

182
00:44:13,310 --> 00:44:15,050
بیا، می توانی زودتر لباس بپوشی
از آن

183
00:44:15,990 --> 00:44:17,490
باشه، اون چکمه ها رو در بیار

184
00:44:19,030 --> 00:44:20,430
او را تنها بگذار او می تواند آن را انجام دهد.

185
00:44:42,350 --> 00:44:43,570
از اینجا یک صندلی خیلی بهتر بگیرید.

186
00:44:45,330 --> 00:44:47,710
بیا برو سرشون شما می دانید چگونه
برای انجام این کار

187
00:44:49,690 --> 00:44:52,530
مطمئنم قبلا این کار را کرده اید، نکرده اید
شما بله، شما دارید.

188
00:44:56,530 --> 00:44:59,370
کمی به سمت راست خود حرکت کنید.
به بقیه کمی نگاه کن

189
00:45:01,970 --> 00:45:02,970
همین است.

190
00:45:21,019 --> 00:45:22,140
دوست دختر کوچولو اونجا؟

191
00:45:22,880 --> 00:45:24,000
اوه، آره، من او را دوست دارم، مرد.

192
00:45:29,020 --> 00:45:31,440
وقتی او بود بهتر از او خوشت می آمد
هنوز باکره، پسر دنی.

193
00:54:35,470 --> 00:54:36,470
از اینجا

194
00:54:36,770 --> 00:54:38,090
دنی میخوای چیکار کنی؟

195
00:54:39,570 --> 00:54:41,150
دنی دنی، من؟

196
00:54:42,350 --> 00:54:44,310
آره، من تو را می شناسم، ویلی.

197
00:54:47,490 --> 00:54:48,550
برای کی اینکارو کردی

198
00:54:50,810 --> 00:54:53,050
این فقط یک نمونه است، پانک لوس.

199
00:54:53,290 --> 00:55:00,170
تنها کاری که باید می کردی تماشای این دخترها بود
برای چند دقیقه در حالی که من نبودم.

200
00:55:01,319 --> 00:55:05,220
نه، من برمی گردم و تمام جنسیت را پیدا می کنم
عیاشی یا هر چیزی که شما آنها را صدا کنید.

201
00:55:06,120 --> 00:55:09,140
وزن خود را با یک فشار می دهید
تفنگ، مرد بزرگ، نه؟ گوش کن،

202
00:55:09,440 --> 00:55:11,000
گوش کن، ما هنوز هم می‌توانیم آن را به روش شما انجام دهیم.

203
00:55:11,800 --> 00:55:13,580
آره، به روش من انجامش بده، اوه-هه.

204
00:55:15,360 --> 00:55:16,760
تو منو مریض میکنی مرد

205
00:55:17,420 --> 00:55:19,320
راه من، شما می دانید که راه من به چه سمتی می رود
الان باشم؟

206
00:55:19,880 --> 00:55:22,420
تنها کاری که باید انجام دهیم این است که به همه آنها شلیک کنیم و
ما خوب می شویم

207
00:55:22,680 --> 00:55:26,120
چی؟ به آنها شلیک کنید؟ مطمئنا، پس ما هستیم
برای پنج قتل تحت تعقیب بود، مرد

208
00:55:26,420 --> 00:55:28,480
به جای فقط یکی، شما تفنگ خوشحال
پانک

209
00:55:30,120 --> 00:55:32,240
خوب، ما خودمان را تحویل می دهیم، مرد.
همین است.

210
00:55:32,620 --> 00:55:33,620
منظورت چیه؟

211
00:55:33,640 --> 00:55:35,560
همون چیزی که گفتم ما در حال چرخش هستیم
خودمان در

212
00:55:36,380 --> 00:55:37,700
راجر برو با پلیس تماس بگیر

213
00:55:38,980 --> 00:55:39,980
متاسفم دن

214
00:55:40,500 --> 00:55:43,220
وقتی این کار را داشتم باید جلوی او را می گرفتم
شانس

215
00:55:43,920 --> 00:55:45,640
فقط فراموشش کن بچه همه چیز درست است.

216
00:55:46,200 --> 00:55:47,380
برو و باهاشون تماس بگیر

217
00:55:49,080 --> 00:55:50,080
دخترا متاسفم

218
00:55:50,180 --> 00:55:51,280
همه این اتفاقات می افتد.

219
00:55:53,140 --> 00:55:56,580
اصلاً آن طور که من برنامه ریزی کرده ام نیست. من
حدس می زنم هیچ یک از ما اینگونه برنامه ریزی نکرده ایم.

220
00:55:58,669 --> 00:55:59,890
نه، حدس می‌زنم این کار را نکردیم.